高手帮忙翻译一下

显示全部楼层 · 2009-6-18 22:06:24

B型：☆☆☆☆
你是一个具有虐待动物的心理的人，虽然你并不是每天都会做这样的事情。你是从小就生活在非常优越的环境里的人，周围的人一直都很关心你，照顾你，甚至对你充满了溺爱。也就是这样的环境养成了你不可以被任何人侵犯的性格，哪怕是精神上的侵犯也是不允许的。相比周围的其他人，你的心理承受能力并不是很强，在特定条件下就很有可能造成虐待小动物的心理，以次来解决压力。
C型：☆☆☆
你是一个相比之下心理非常正常的人，对于动物你并不是那么感兴趣。即使在生活中经常会遇到压力，但是你从来不会想借用比自己弱小的东西来撒气或者解除压力。无论是毛茸茸的宠物，还是长相丑陋的动物对于你来说都是没有什么区别的。你既不特殊的喜欢它们，也不会特殊的讨厌它们。这样的你会以自己的方式来解决自己面前的困难，与其虐待动物，你还是觉得虐待人的精神比较解脱。
D型：☆☆
你是一个在大众中相对比较爱护动物的人。对于你来说，动物的存在无非是为了生态平衡。你不会对动物有特殊的感情，无论是喜爱还是不喜爱。对于你来说，一部分动物活着就是为了成为食物，一部分动物活着就是为了危害其他生命，一部分动物活着就是为了被人当做宠物玩赏。而在你的分类里，并不会出现有些动物活着就是为了被人虐待，所以你虐待动物的可能性是相对来说比较低的。
E型：☆
你是一个绝对的动物保护者，你很希望自己可以用自己的方式来爱护那些你认为应该被保护且应该被喜爱的动物们。无论你自己有没有养宠物，你都很讨厌别人对动物实施暴力。对于你来说，动物应该和人一样用有属于它们自己的权利，即使它们并不会像人类一样聪明，对人类有很伟大的贡献，但是至少他们也同样是生活在地球上的生命。你是特别没有可能虐待动物来安抚自己的情绪的人。

千问 · 2009-6-18 22:06:24

Type B: ☆ ☆ ☆ ☆
You are a psychology of cruelty to animals, although not every day you do such a thing. From an early age you are living in a very favorable environment for the people, the people around have been very concerned about you, take care of you, and even full of doting on you. That is, to develop such an enviro...