翻译On November 18th,1908,three men went up in a ballon。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-6-19 12:42:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
对不起,由于字数有限,这两段刚刚没发上去
On November 18th, 1908, three men went up in a balloon. They started early in London. The headman was Auguste Gaudron, and the other two men were Tannar and Maitland. They had a big balloon, and they were ready for a long way.
At last they pulled the box into the basket. It was still snowing; so they climbed to get away from the snow. They rose to 5,100 meters! Everything became icy. They were so cold that they decided to land. They came down in Poland heavily but safely. They had traveled 1,797 kilometers from London!
速度谢谢!我还有20分钟就用。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-19 12:42:55 | 显示全部楼层
1908年11月18日,三个人登上了热气球。不久他们听到下面大海的声音。他们带着普通的绳子,绳子挂在热气球下面的篮子上。在绳子末端他们绑了一个金属的箱子,箱子里装睡或者是空着。这样他们可以调节重量,他们也带了几包沙子。太阳下山后,气球就升得更高了。它升到3000米高,空气很冷。气球里的是结成了冰。雪从他们的篮子旁飘过,他们可以看到地面上有更多的雪。还有一些雪在气球,使得气球变的更重了。它开始向地面下降。这个男人想扔掉一些沙包,但是太硬了。他们试图用刀把冻住的沙子打散,但不是一件容易的事。这项工作是缓慢的,他们仍然在下降,所以他们不得不扔掉一些整袋的沙子。他们中有个人掉在了结冰的湖面上,在冰面上砸了个黑黑的洞。标题都解释错的人就别...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-19 12:42:55 | 显示全部楼层
1908年11月18日,三个人登上了热气球。很快他们听见了下面大海声音。 他们是通过从气球的篮子垂悬下来的绳索来运载的,在绳索的末端还栓了金属箱子。 箱子可能盛着水,也可能载着袋沙,还可能是空的。 因此他们能改变重量。之后,太阳升起来,气球开始升高。 当它上升至3,000米时,空气变得十分寒冷。 气球的水成为了冰。 雪下过篮子,并且他们可能看在地面上...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-19 12:42:55 | 显示全部楼层
在1908年11月18日,三个男人在芭蕾舞会上出现。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行