今天我的一个同事身体不舒服,另一个女同事问what's wrong with you?我跟她说你不应该加with you,应说what's wrong?她表示不同意
我记得很多年前我和一个老外交流的时候他很明确的告诉我what's wrong with you?是不能随便用的,因为语气很强,有一种很不耐烦的语气问你怎么了?
而what's wrong?就很不一样了,就是一句很平常的话,你怎么了?
而且我在老友记中看到的两个朋友之间争吵用的就是what's wrong with you?
但我在中学课本上或网上看到的是what's wrong with you和what's wrong通用,不过好像是去诊所看病的时候
|
