小妹在线等I am looking for a house.I like__with a garden.为什么不能用it代替one

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-6-5 18:29:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
It是特指某一个房子 而One是泛指任一个这里是想要一个房子 当然是泛指啦所以用One...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-5 18:29:19 | 显示全部楼层
我在找一栋房子,我想找一个带花园的.看下汉语翻译就可以理解,"一个",因为房子还没找到,所以是不确定的.另外,从语法的角度看,I like one with a garden中, with a garden 是修饰one的,语法没问题;而I like it with a garden从语法上就说不通啊....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-5 18:29:19 | 显示全部楼层
前面没有具体的交代哪座房子,所以不能用it...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行