急求信用证解释。是不是办由贸促会出的CO,而且加贸促会的章,是不是这样意思

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-7-15 10:04:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
certificate of origin issued by chamber of commerce in original and one copy,issued by the competent authority on the same date than b/l or before

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-15 10:04:08 | 显示全部楼层
由商会签署的原产地证正本和副本各一份,主管部门在提单单日或提单日之前签发。中国商会现在不再签发产地证,而委托中国贸易促进委员会签发(CCPIT),所以要求由商会出具的产地证,一律由CCPIT代办,在产地证上的第五栏加签下列证明句“C.C.P.I.T. is the chamber of commerce for foreign trade in China”。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-15 10:04:08 | 显示全部楼层
在提单日或之前签署原产地证一正一副,由商会签署,贸促会签署的要在第五栏加商会章。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-15 10:04:08 | 显示全部楼层
出具的原产地证书商会签发正本一份,副本一份,由主管机关在同一日期或之前比(b / l)要是办产地证、报关可以找我,...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行