翻译几个 史记 屈原贾生列传 中的句子

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-6-10 09:44:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.绛·灌·东阳侯·冯敬之属尽害之,乃短贾生曰:“洛阳之人,年少初学,专欲擅权,纷乱诸事。”
2.贾生谏,以为患之兴自此起矣。
3.及见贾生吊之,又怪屈原以彼其材,游诸侯,何国不容,而自令若是。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-10 09:44:55 | 显示全部楼层
1.于是绛侯周勃、灌婴、东阳侯张相如以及御史大夫冯敬等人群起而攻之,对皇上说:“贾谊这个人,年纪轻轻,刚有点学问,就一心想把持大权,自作主张,将朝政搞得乱七八糟。2.贾谊劝谏,认为国家祸患就要从此兴起了。3.后来看到贾谊的《吊屈原赋》,又奇怪屈原,以他那样的才能,游说诸侯,哪个国家不能容纳呢?但却让自己走上自杀这条路。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-10 09:44:55 | 显示全部楼层
1、而绛侯周勃、灌婴、东阳侯、冯敬这些人都嫉妒他,就诽谤贾谊说:“这个洛阳人,年纪轻而学识浅,只想独揽大权,把政事弄得一团糟。”2、贾谊劝谏,认为国家祸患的兴起就要从这里开始了3、看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行