it's time to bed对么？

显示全部楼层 · 2009-6-10 13:15:46

it's time to going bed
it's time to go bed
it's time for go to bed
it's time for going bed
哪个对，为什么对

千问 · 2009-6-10 13:15:46

都不对，一楼也不对。应该是：It's time to go to bed.句型：It's time to do sth.go to bed，go是不及物动词，要有介词to连接宾语bed。...

千问 · 2009-6-10 13:15:46

没有一个对的it is time to go to bed it is time to do something是固定用法，语言这东西没有什么为什么。就像有一次老外问我，中文中，为什么非要管“方便面”叫方便面？不叫速食面，因为英文是instant noodle，为什么管杂货店也叫便利店，不叫方便店？我哑口无言...

千问 · 2009-6-10 13:15:46

No, it was past my bed time.没有。已过了我的睡觉时间。It's time for bed, Tommy.汤米，到上床睡觉的时间了。Father:Sandy!Sue! It's time for bed.父亲:桑迪!苏!该睡觉了.The serpent sleeps - is it time for bed?...