会英语的进来帮翻译下这段话什么意思,说对了加分

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-11-4 21:44:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
There has been a problem while updating your device softwsre.to continue
the update,please.
1 Discinnect your device and the USB cradle.
2 Perform a normal reset by pressing the reset button(as left picture show)
3 Reconnect your device ang the USB cradle and run this device software
update program again.
Click Exit to quit

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-4 21:44:48 | 显示全部楼层
很愿意为您解答:翻译:出现了问题,而更新您的设备softwsre 。继续更新,请。一日Discinnect您的设备和USB摇篮。第2执行正常复位按复位按钮(如左边图片显示) 3您的设备重新唐代的USB摇篮和运行这个设备的软件更新程序。点击退出以退出...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-4 21:44:48 | 显示全部楼层
There has been a problem while updating your device software.在更新你的装置软件时出现了一个故障To continue the update,please.要继续更新,请1 Disconnect your device and the USB cable.1 断开装置的网络连接和...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-4 21:44:48 | 显示全部楼层
出现了问题,而更新您的设备softwsre 。继续更新,请。 1 Discinnect您的设备和USB摇篮。 第2执行正常复位按复位按钮(如左边图片显示) 第3您的设备重新唐代的USB摇篮和运行此设备的软件更新程序。 单击退出以退出...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行