帮忙翻译一下这句句子~!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-11-8 22:19:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
The findings could explain eating problems and worries among teenagers ,which may be caused by caring too much about
self-imange according scientists.

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-8 22:19:10 | 显示全部楼层
据科学家称,此项研究结果能够解释青少年出现饮食问题和焦虑现象,是由于过于在意自己的形象的结果...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-8 22:19:10 | 显示全部楼层
据科学家称,此项研究结果能够解释青少年出现饮食问题和焦虑现象,是由于过于在意自己的形象的结果...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-8 22:19:10 | 显示全部楼层
研究结果可能解释吃在少年之中的问题和忧虑,也许由太多关心造成对达成协议科学家的自已形象。self-imange 应该是 self-image...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行