英语好的请帮我看下这句话

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-6-13 17:02:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
Television is as much a part of our lives as (are) our meals, work or school.
括号中那个are在句子里是什么作用呢,我觉得不要它句子也是通顺的啊。有了反而好像是多余的?

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-13 17:02:25 | 显示全部楼层
中式英语啊这句话是不是想说电视像是我们吃饭、工作一样,are强调的“像是”中的“是”。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行