在营养药里说ご利用はお控えください是什么意思?是完全不能吃还是可以吃但要注意?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-3-10 06:22:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-10 06:22:13 | 显示全部楼层
基本上是不能吃的意思,但也要看前后的句子才能判断。比如说:1.ほかに薬を饮んでいる场合、その薬との相性が悬念されますので、ご利用はお控えください。如果正在服用其它的药,考虑到药物之间的相互作用,请停止服用。2.规定量以上のご利用はお控えください。请不要超过规定数量服用。赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-10 06:22:13 | 显示全部楼层
ご利用はお控えください请不要随意使用的意思赞同
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行