求翻译，中文翻译英文，附件图片中，非常感谢，高分悬赏！！

显示全部楼层 · 2012-3-10 06:22:35

！！！大家帮个忙

千问 · 2012-3-10 06:22:35

Thefirstpartisamarketresearchreport.AccordingtodesigningrequirementsofthesubjectthatwhilethedistinctivefeaturesofMountHuangmustbemaintained,themountain’svisualbeautyshouldalsobewellpresented,IconductedmarketresearchonMountHuang,China’sotherfamousmountainsandtheirsceneryphotographsusedforpublicity.MainlythroughfieldvisitsandwebsurveyonsceneryphotographsofMountHuang,Ifoundthatmostofthemwerechromophotographslackingartisticoremotionaleffects,resultinginviewers’aestheticfatigue.Thus,themarketresearchprovidedmeafavorabledirectionformydesign.赞同

千问 · 2012-3-10 06:22:35

无奈道“是招赞同

千问 · 2012-3-10 06:22:35

Thefirstpartofthemarketresearchreport.AccordingtotherequirementofdesignistoretainthecharacteristicsofHuangshanMountain,andtodiaplaytheuniqueinnovationofHuangshanvisualesthetics.Also,ithastocontaintheresearchofHuangshanandotherChinesefamousmountains\'photoscenery.ThekeystoneistothoughthevisitingandnetworkofHuangshanMountainscenerytomakesomeinvestigatesofHuangshanMountainsceneryphotograph.Inordertodiscoverthat,nowadays,themajorityofthetouristpublicitygainsmorescenerycolor,whichmeansthelackofartandemotionalsublimation.Itcouldalsomaketheviewerproduceaestheticfatigue.Throughthemarketsurvey,mydesignhasbeprovidedwiththebetterdirection.赞同

千问 · 2012-3-10 06:22:35

The1stMarket-researchreport,accordingtothebriefingofthequestiontowhichcandidateeithermustkeepthespecialitiesofmounthuangorshowthevisualbeautycreatively,researchsonmounthuangandotherchinamountswiththeircorrespondingpictures.Throughthevisitingandphotography,itshowsthatmostofresorts\'picturesarecolored,lackofartistryoremotion,whichmaketheviewersomewhatfeelabitofbeautyfatigue.Throughmarketresearch,Itcouldguidemeagooddirectionformystudy.赞同