英语疑难问题

显示全部楼层 · 2011-7-16 00:37:17

The action he takes varies according to the nature of the complaint.
不太理解takes varies according的意思和用法，请高手细讲下

千问 · 2011-7-16 00:37:17

分析下句子成分吧，the action he takes 是主语，他采取的行动；varies是谓语；according to后面的是状语；according to 是固定搭配，依据；根据的意思所以不要把takes varies according 一起理解，不是一伙的。翻译：他依据投诉的性质采取不同的措施。...

千问 · 2011-7-16 00:37:17

这句话的划分应该是：The action he takesvaries(他采取的行动会变化）according to 是根据...

千问 · 2011-7-16 00:37:17

他根据投诉的性质采取的行动。The action he takes是一个意思，varies according to the nature of the complaint 是一个意思。语法我想你懂的。...