2。翻译句子

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-11-21 22:28:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
2。非洲的经历
非洲的经历让我学到非常多的东西,在非洲工作,除了能力和语言的基本要求之外,更需要一种胆量和不认输的耐力。那里的环境很艰难,食物匮乏,天气闷热,甚至有些时候局势不稳定造成了心理上很大的压力,而且市场混乱,法律不健全,非常不容易。但是在非洲我学到了如何在国外生存,如何同外国人进行商务谈判,如何根据市场变化调整公司的计划。我也非常遗憾由于我脸上皮肤的过敏,让我早早结束了这份工作

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-21 22:28:59 | 显示全部楼层
2。非洲的经历 非洲的经历让我学到非常多的东西,在非洲工作,除了能力和语言的基本要求之外,更需要一种胆量和不认输的耐力。那里的环境很艰难,食物匮乏,天气闷热,甚至有些时候局势不稳定造成了心理上很大的压力,而且市场混乱,法律不健全,非常不容易。但是在非洲我学到了如何在国外生存,如何同外国人进行商务谈判,如何根据市场变化调整公司的计划。我也非常遗憾由于我脸上皮肤的过敏,让我早早结束了这份工作 翻译如下: 2. The experience in Africa I benefited a lot from the experience in Africa. Working in Africa, besides the basic need...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-21 22:28:59 | 显示全部楼层
2.Experiences in AfricaI have learned many things from the experiences in Africa. To work in Africa, besides the basic requirement of working ability and language, you need also ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-21 22:28:59 | 显示全部楼层
The experience in Africa allowed me to learn many things.When working in Africa, beside the basic requirement on capability and linguistic ability, there is a need for courage an...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行