第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › facing that dreary picture,some firms are throwing i ...

facing that dreary picture,some firms are throwing in the towel.该怎么翻译

[复制链接]

11 |

1 | 2008-11-13 17:38:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

throw in the towel是认输的意思所以整句话就是：面对那样可怕的画面，一些公司（也可以翻成坚定的人）认输了。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 请问下脸上的疤痕能过有效的去除嘛..
2 我这个症状是不是宫寒？
3 电脑放在睡觉的地方不开机不影响吗
4 高原反应有何明显症状，如何应对啊?
5 阴道瘙痒,外阴有点脱阴道内有白色的块状的分泌物,阴道冲洗的时候可以看到
6 有些发音不准
7 睾丸向上收缩
8 骨龄超前要验血有危险吗
9 突然心慌，头晕，眼睛发花，是怎么回事呢？
10 上下鄂酸痛
11 失眠多梦的治疗方法?
12 长期吃避孕药对身体有什么影响？
13 生殖器根部长个小包
14 糖吃得多对身体有害吗?
15 雄肌怎么练的??/
16 宫颈糜烂三度是不是二级癌症如果得了癌症会有怎样的反映！谢谢！
17 家里不同意想分手,又怕伤害他,怎么办
18 唇干裂,有一个溃疡,感觉口腔热火大,咽炎十天了还没好
19 包皮过长的处男
20 每次洗头掉很多头发，早上梳头也要掉很多没有治疗怎样调理和补助治疗
21 右上腹压下会痛+膀胱痛要尿后才舒解
22 治疗神经衰弱的药物有什么？
23 脑穿通畸形囊肿怎么治
24 外阴皮肤病导致外阴痒是什么原因,有没有好的解决方法
25 经期第一天同房了怎么补救
26 脸上长了个很大的痘痘用粉刺针挤破后,长痘的地方肉凹陷了
27 最近老是觉得阴道漆漆的啊！想知道是什么原因以前白带多想知道是什么原因
28 肛门出血和便血是怎么回事…
29 什么是念珠病？如何治疗生殖器念珠病，采用那些药物希望回答
30 我朋友一旦太用脑就会头疼，要怎么办？
31 腰椎间盘突出有什么好的保守治疗方法
32 脑袋上有疤痕
33 今天下午突然觉得心口处和后背痛的厉害,左手动作加剧
34 氟沙星胶囊和前列回春片一起服用可以治疗慢性前列腺炎吗？管用吗
35 白带黄,但无异味,之前有过轻度宫颈糜烂,4年无做过预防措施
36 帮忙看看我这胃病是怎么了？
37 我阴毛,长得有点长.这有什么危害吗?
38 膝关节受限
39 我做过宫外孕回怀孕吗
40 刚穿的耳洞红肿发痒怎么办？
41 2010年1月3日晚11点半左右我女儿就一直苦的不
42 莫名其妙的心慌、血压升高，是什么病呢？
43 右上肚子疼怎么回事
44 尿频尿急腰酸失眠多梦没有诺氟沙星胶囊和前列回春片一
45 我近视眼，听人家说戴某种眼镜可以使视力有所恢复，不知道是不是真的？
46 男人包皮过长
47 脚运动过度伤了用什么药好
48 我这种状况最有可能是什么病症？
49 刷牙老是出血是什么原因，严重吗
50 我的孩子三岁四个月大近几天突然在夜间咳嗽,咳嗽持续时间较长
51 肚脐上方两厘米处一阵一阵的痛。
52 9个多月的宝想走路是不是太早了
53 脚杆发痒怎样根治？
54 吃了紧急避孕药后2天出血，请问还会怀孕吗
55 抠出来的鼻屎经常带有血丝。
56 不定期无故流鼻血
57 例假来了一天就停止了
58 一吃糖就咳嗽不止，是什么原因？
59 杭州那里能看好我的病
60 我的症状有时会头晕,心痛恶心,心痛恶心
61 一天，口干有啖额头出红疹，没有就诊没有治疗这种现象是怎么影起的
62 宝宝早出牙好不好呢
63 脑溢血治疗，应该注意哪些？
64 喝咖啡后心脏难受，为什么？
65 想问下，如果治疗得多少钱
66 怎样才能知道自己的阴茎还长不长
67 前列腺炎的病史是什么
68 为什么我身上老是长肉粒一样的东西
69 背部脊柱疼痛,怎么动都无法缓解,腰也疼而且僵硬
70 阴部为什么会有异味？
71 先天性的,没有治疗过,下垂外扩还比较小
72 人流后十天有同床有避孕措施会得月痨病吗？
73 插进去不长时间就射，是肾的问题
74 怀孕的人吃的东西都要注意些什么？才3个半
75 治冻疮有什么好办法？
76 阴茎这样是不是包皮了，要动手术吗
77 月经不正常，会不会是怀孕
78 怀孕不到一个月突然流血怎么回事啊
79 外阴很痒有小红点,用清洗液后来就好了,这是第二次
80 尿道口痒，感染
81 在房间里烧簇可以预防感冒？
82 吃饭没胃口,特别挑食不喜欢喝水,平时吃了好多养胃的食物
83 小儿物理降温
84 很多地方起疹很小像小米粒似的那种很多痒我得的是什么病怎么治疗
85 经常头疼，嗡嗡响，而且记忆力特别差，是怎么回事？怎么治疗？
86 我想使身体变得光滑
87 9个多半的宝宝睡前要吃奶怎么办
88 怀孕一个月突然出现流血症状
89 气血不和是什么意思
90 手淫过度导致阴茎勃起硬度不够早射
91 怀孕晚期宫缩腹痛
92 什么是阑尾炎,这种病严重不,换了该病是不是要切除阑尾才能治
93 以前检查有尿隐血3个现在不知道是否还有尿隐血吃过几
94 请问我这是子宫积瘤还是什么病
95 手淫5年导致阴茎不起不够早射
96 嘴里两边长了肉片是什么病
97 26号来月经31号完3号性交射进去会怀孕吗
98 尿频、尿急、排尿有点痛
99 宝宝四个月有时几个小时不尿正常吗
100 嘴里两边长了肉片是怎么回事