请懂纺织英语或纺织机械的朋友帮忙翻译

显示全部楼层 · 2008-11-24 11:15:13

1,
24/2
100% CARDED COTTON YARN

2, 20/1
100% CARDED COTTON
YARN
( RING FLAME)

3, 12/ 1
1000%CARDED COTTON
YARN

4, 12/2
100% CARDED COTTON
YARN

5, 30/2 100%BRIGHT VISCOSEYARN

6,32/2 100%BRIGHTVISCOSEYARN
POLYESTER YARN

1, 40/2 100% POLYESTER YARN

2,24/2
100%POLYESTER YARN

3, 12/1
100%POLYESTERYARN

4,12/2
100%POLYESTER YARN
REACTIVE DYE-COTTON AND VISCOSE YARN
Blue R
Truq.Blue G
Brown GR
Yellow HE6G
Yellow HE4G
Yellow HE4R
Yellow HEXL
Red HE7B
Navy Blue HE2R
Black HF-GSP
Black HF-WH/C
Violet 5R
DISPERSE-POLYESTER YARN
Yellow HGFF
Yellow 4G
Yellow 211
Golden Yellow GG
GOLDEN YELLOW23.1
Rubbine 2 GFL (Brown)
Blue 79 (Navy Blue)
Blue 60 (Combination of green)
Blue 56
Red FBN
Red 60
Blue BGL-C 200%
Truq Blue BFS
Brown P-3G
Violet 63

千问 · 2008-11-24 11:15:13

1 ， 24 / 2 100 ％普梳棉纱 2 ， 20 / 1 100 ％普梳棉纱（环形火焰） 3 ， 12 / 1 1000 ％普梳棉纱 4 ， 12 / 2 100 ％普梳棉纱 5 ， 30 / 2 100 ％粘胶长丝晖 6 ， 32 / 2 100 ％粘胶长丝晖涤纶长丝 1 ， 40 / 2 100 ％涤纶长丝 2 ， 24 / 2 100 ％涤纶长丝 3 ， 12 / 1 100 ％涤纶长丝 4 ， 12 / 2 100 ％涤纶长丝活性染料棉和粘胶纤维纱蓝R Truq.Blue G 布朗受体黄河HE6G 黄河HE4G ...

千问 · 2008-11-24 11:15:13

24/2 这是纱支 24支双股纱的意思CARDED COTTON是普梳棉,相应的是COMBED COTTON精梳棉BRIGHT VISCOSE是有光人造丝Blue R 这些是染料色素的代码...