第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 返聘教授英文怎么翻译

返聘教授英文怎么翻译

[复制链接]

11 |

3 | 2008-11-26 12:21:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

Re-engaged Professor ,engage是从事的意思，前缀re有重新，再一次的意思。因此，re-engaged就是重新从事的意思。符合语言习惯的翻译就是您说的返聘教授了。...

使用道具举报

千问 | 2008-11-26 12:21:00 | 显示全部楼层

rehire vt. &n.重新雇用,二次雇用 rehired professor.He was rehired as consultant after his retirement他被返聘当了顾问...

使用道具举报

千问 | 2008-11-26 12:21:00 | 显示全部楼层

Re-engaged Professor...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 你是属于外貌协会吗？为什么？
2 《与朱元思书》里是骈体句的是哪些？
3 凉皮机在哪里买的啊？
4 旅行箱品牌排名
5 请问这个表读数是什么意思？如果是度数的话感觉不靠谱
6 笔记本电脑循环充电后反而损耗更大！
7 【Win8突然之间蓝屏】
8 qq三国元神升阶
9 求个迅雷的 VIP 帐号。下载个游戏用的，谢谢了。
10 口袋妖怪蓝宝石里的心灵鳞片在哪得到？
11 牛皮纸的用途？
12 用黑魆魆造句
13 珀莱雅牌子里面的哪一款补水系列最好，又不油腻的
14 求胜者为王之王者之战3的所有女演员.
15 电信拨号用二台电脑宽带连接怎么设置,我在找设置向导，但是为什么我的路由器页面是这样的
16 想知道: 绩溪县绩溪县政府附近哪有弘桑楼美容美发
17 哪里有机票代金卷？
18 有食谱介绍蒸饺要活半烫面，这个半烫面怎么活呢？
19 海口朗阁哪个老师最厉害呢？
20 抑亢丸治疗甲亢如何？听说不错是真的吗
21 我家孩子喜欢搞破坏！而且还不爱干净！！我家孩子喜欢搞破坏我家孩子喜欢搞破坏
22 在宁波儿童公园坐几路车到雅戈尔动物园
23 昂达v813四核版的的黑色版本开卖了吗？比较喜欢黑色的。
24 WINRAR解压总是默认先把文件解压到C盘再移动到我设置的路径，怎么修改？
25 王安石的《葛溪驿》诗人运用了哪些表达技巧来抒发自己的情感？
26 如果自己或对方父母反对你们的婚姻，你会怎么选择？
27 如何做个简单的捕蛇夹子或捕蛇钳？
28 荆州到广州动车什么时间开通
29 荣飞导航仪好用吗
30 为什么会这样？就是因为我只是个实习生？我只是一个小小的实习生
31 宋茜，尼坤都在中国开了微博，他们是不是以后也要在中国发展
32 ug颜色为什么不能改变
33 各位大哥、大姐，你们有谁知道这种款式类型发动机的【迅鹰】助力车。哪有卖的，二手也行，有谁知道不？
34 你好，请问联想a300手机忘了屏幕锁密码，因为无法连接电脑，如何处理呀？
35 请问喜欢英语，数学，计算机，艺术设计的话，考研应该选什么专业？
36 有时候从她身边经过她会偷偷看我，我一跟她对视，她马上就脸红且很开心的看着我，她对我比对别人好，不...
37 正在减肥，每天正常只吃一餐（减肥前饮食）刚8天减了4斤，这又过了5天却一斤都没掉！是遇到瓶颈期了吗？
38 丁宁介绍
39 王力宏大陆歌迷会
40 为什么弟弟老是跑出去骂人？白天睡觉晚上喝酒抽烟，要怎么办才好，谢谢大家帮我解答下~
41 倩女幽魂医师侠客哪个更省钱？哪个练级快点。
42 海昌隐形眼镜药水
43 朋友天枰女看了我骂她的日记怎么办
44 南昌哪个雅思辅导班好？
45 请问哈工大的硕士现在还是2年制吗？
46 WOW 用G 买到紫装
47 银联入职体检会检查乙肝五项，请问是否说明其有乙肝歧视，是否有朋友了解其歧视的范围，谢谢！
48 求大侠慧眼看看这个杜康真假，如果是真的，大概在什么价位，谢谢！
49 联想s720恢复出厂值后，桌面上的天气与时钟不见了
50 无线路由器显示连接上却不能上网的问题.
51 高中数学一题求a
52 请好心人帮忙翻译一段英文！非常感谢
53 化复数Z=1+ i为三角形式
54 如何设置华为手机T9200IP地址，怎么没有“使用静态IP”却显示IP地址不可用？？？
55 哈根达斯的原料
56 怎样预防子宫下垂比较好？
57 谁有ps cs4软件,麻烦急用!麻烦，谢谢啊
58 今天准备炖海带冬瓜大骨汤刚刚之前发泡切丝的海带放进已经熬了一个小时的骨头汤里瞬间汤就变得很黏稠
59 为什么1+1要等于2
60 哪西安有卖老船长烟的？
61 求许佳慧预谋链接地址，空间背景音乐能用的。急急急
62 ps没有序列号怎么安装是Adobe Photo shop cs6
63 上海实木家具定制做的比较好的都有哪些
64 《教书匠老汪》语文阅读
65 治疗不孕不育多少钱？？
66 国际机票代金卷？
67 眉窝代表什么?
68 空间发表的说说为什么在别的QQ上不显示赞和浏览量呢
69 3D MAX里复制和粘贴的快捷键是什么？
70 女儿今年二岁化验到有一阳，是补传染的
71 有没有微博任务网址有不
72 英雄联盟中如何在战斗中查寻队友的战斗力
73 求生之路2不能玩
74 保健品药品的认证差别
75 薛涛笺是什么
76 长寿山笨鸡蛋的品质怎么样？有吃过的吗，求指导！！！
77 谁知道她叫什么吗？
78 以前看过一档电视购物节目，是卖汽车模型的，忘了是哪个台和节目名称，求大神
79 有没有知道手机号码通话记录怎么查询呢？有人能帮我一下吗，真的很着急啊！
80 东台公证处在那？急急急
81 我感觉我有自虐心理，总把自己想成坏人，正经事也想成坏事，是什么原因？
82 大专第三年是实习还是读书啊？
83 C1科目二停顿了一下就不合格了吗？
84 EXCEL高手来！！求问！
85 安卓手机触摸触失灵了怎么办
86 天津南开区婚纱摄影哪家好
87 在QQ拍拍网上看上了一件衣服，挺好看上衣，而且还是货到付款，还有衣服上的什么S L M 尺码是什么意思，
88 论述题：试述次贷危机和消费信用的联系及其对我国的启示
89 济南的问下，裸钻哪里有回收的，多少钱大约
90 梦见我们在家，家里电视被偷，我和老公去追
91 梦到有人咬我的手怎麼办？
92 我家的小孩喜欢用手机看喜洋洋动画片，但是现在开始假性近视了，怎么办？
93 【在线等】推荐一款魔兽世界插件，不要多玩盒子和大脚
94 谁有《侯门娇》txt全文，发送到
95 好看的玄幻小说有那些好看的（土豆梦入神机辰东西红柿汉隶三少除外都看过了）？求解
96 立白洗衣液主要的功效有那些？
97 应届毕业生简历
98 跪求，这条裤子哪里可以买到，谢谢大大了。淘宝什么的都可以。
99 搜狗壁纸妹子名字
100 2012年杭州电子科技大学在湖南各专业分数线多少

返聘教授 英文怎么翻译

返聘教授英文怎么翻译