第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 大陆引进版国外乐队的中文名是谁起的？ ...

大陆引进版国外乐队的中文名是谁起的？

[复制链接]

11 |

2 | 2008-12-5 13:27:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

文化部还是广电总局（似乎他们不管这个）
还是那些代理商？比如EMI、SONY MUSIC
谢谢各位解答！
谢谢1L的回答
但我没有问是如何翻译的，我想问的哪个机构或部门负责翻译，谢谢。

使用道具举报

千问 | 2008-12-5 13:27:19 | 显示全部楼层

一般是出版社或发行公司.版权引进后,得广电批....

使用道具举报

千问 | 2008-12-5 13:27:19 | 显示全部楼层

这个是根据翻译过来的或者音译过来比如LINK PATK 就林肯公园这样...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 IRF1010参数
2 现在全球比太空漫步还要先进的航空技术是什么？
3 帮我起个好听的英文名字吧。
4 下载飞信客户端时。输入手机号，是不是要钱？
5 浩方无法玩魔兽
6 为什么会出现加载找不到指定模块winsf33.dll
7 物流届的名人！！
8 大富翁4 问题
9 关于Ipod nano下载歌曲的问题
10 问一个手机水货的问题后港港水和港行三者有什么区别
11 初三化学焊接金属
12 来帮忙啊！我该怎么办
13 “比尔洁阴美”药店卖多少钱
14 购买环球职业教育在线学习卡
15 (怪物猎人)迅龙瞎了一只眼睛是不是说明掉一半血了?
16 我的卡巴斯基老是提示检测到类是 key logger
17 我电脑是XP，安装了XSI并破解后运行时，系统弹出
18 魔兽世界牧师和圣骑
19 your stats are too low to equip this item 中文
20 u盘文件夹变成exe大小1.44M
21 数学问题
22 大富翁6玩了一半卡住了
23 怎么才能让QQ2008关闭的时候不体温删除不删除
24 太在意分数怎么办？
25 PSP《马里奥制造》中文版游戏在哪里能下？
26 家好月圆！个人很喜欢啊庆，男仔就喜欢阿好！
27 QQ视频对方画面总是定格声音老是卡
28 奎贤最近的情况?是住院了吗?他怎么了?
29 SOME PEOPLE THINK COOKING IS REALLY ______(fun)
30 我的宿舍问题
31 我该把一个女生叫回家帮我安装系统吗?我是个男的
32 按照三星以往手机降价的速度，现在i908E春节前后大概能降到多少钱？
33 步步高手机 KO28价格？
34 欧阳修苦读的拼音
35 一道英语题,高二的,或许很简单~~
36 我家德牧发烧，脖子下面长里个很大包有知道的吗？急急急！！
37 有哪些讲发型和服饰的网站或论坛？
38 火影忍者所有的剧场版
39 3.4.负6.10如何等于24
40 犯罪现场调查每一季分别叫什么名字?
41 delphi如何获取form里edit组建的内容！
42 男 1972年1月初5 下午18点至21点生人算命运前程财运
43 幻想三国志1里面宠物要多少级才能进化成最终形态
44 三星 YP-T10 视频
45 请教跨越式跳高方法和技巧...！！
46 手提电脑连接？？？？
47 电脑中了感染病毒怎么办感染的的文件都打不开了
48 非谓语动词
49 我是正版的VISTA但在更新的时候却更新不起，高手帮帮忙吧~~~
50 低配置显卡对液晶显示器显示效果有影响么
51 我很是矛盾
52 最毒妇人心
53 节奏快一点的嘻哈说唱背景音给首吧
54 最近手总容易破，头发也掉很多，是不是有什么病啊？
55 超级舞者A05
56 恳求寻找央视《中华医药》曾经报道的一位江苏的治肿瘤老中医
57 帮忙翻译古汉语句子 ,谢谢了.
58 快乐大本营bobo
59 她变了，还是我变了？
60 大腿外侧肉痛怎么回事？
61 superjunior在游泳池里做的那期节目
62 通过苏珊的话，使我感到愉快．(修改病句）
63 轻巧夺冠（人教版）银版，初2上英语答案，第6单元
64 nikon s700 还剩电量怎么看
65 gtasa 不能存档
66 用影音风暴看电影中途关掉为什么还能听见电影播放中的声音？
67 工商和红旗宾馆怎么样哪个好些？干净么？晚上出来方便不，电话是多少
68 OPPO D37H是不是和联想天逸F31的不兼容啊？
69 我大学毕业工作2年,在抚顺工作,每月2千多,该找个什么样的女朋友啊?
70 无地下室的冲东一层房间，已有地砖地面，上面可以铺竹地板么？
71 二十岁的女孩用哪个牌子的哪种爽肤水好
72 苹果的键盘哪好
73 南京农大的地址在哪
74 怎样进入bios？
75 能不能和工作、待遇没自己好的男生恋爱结婚？？
76 请问这是什么意思
77 有限公司和机械厂有什么区别
78 美国南北战争中《解放黑人奴隶宣言》的直接作用和深远影响各是什么
79 创建平安和谐校园演讲稿
80 最便宜的购物网是哪个?
81 帮忙选台笔记本，奖励分答完后给
82 我还有希望吗？
83 (a^m+1b^n+2)(a^2n-1b2m)=a^3b^3,m+n=
84 K750电量问题
85 买的背包10天内就出现开线要求退货，可商场说只能换不能退！法律法规怎么规定的啊？
86 广东话最小的叔叔叫什么叔?
87 求两部动漫，急！
88 想找一款适合自己的黑莓手机
89 玩游戏时总是突然就死机什么原因。怎么处理呢?
90 医生您好.我今年26岁.男.不胖不吸烟不喝酒.
91 求两首嗨歌,一个是一童声, 里面我一句都听不懂~!
92 我的自言!
93 手臂上的淤血
94 介绍一下描写豆腐的词汇
95 杏色的衬衫上布满了淡黄色的霉斑，怎么洗
96 我小孩5岁多了，外阴炎反复好不了，有5个月了，用过甲硝唑放过用红核洗剂坐浴过，反复不好，怎么办
97 祖国建设新成就的手抄报
98 JSP环境怎么设置
99 深圳富士康招聘信息