求中外姓名差异的资料急急急!!要英文版的,用来写论文!字数不得太少,谢谢!!

显示全部楼层 · 2009-6-21 22:29:59

最好7点前送过来....我会重谢!!!
中英文都可以!!谢谢

千问 · 2009-6-21 22:29:59

中国古代以工作，社会地位为主，现在主要是含义性的东西西方古代也是以工作为主，比如Smith就是铁匠，只是在西方人还有外号比如长腿爱德华，红胡子费列，狮心皇查理，这些在中国没有，现在西方国家还在沿用一些以前代表职业的姓氏（Bush意思是灌木，难道Bush以前是花匠出生？）姓氏在英语里有追根溯源的作用，还有就是一些名字比如XXXX一世和XXXX二世他们并不一定是直系血亲，还有可能是隔代的或者是同一家族，有共同祖先that's all...

求中外姓名差异的资料 急急急!!要英文版的,用来写论文!字数不得太少,谢谢!!

求中外姓名差异的资料急急急!!要英文版的,用来写论文!字数不得太少,谢谢!!