马士基英文报价函一些条款看不明白...

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-6-22 11:46:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
Terms of Payment:CIF
Validity:To be Advised upon your conformantion
Routing:"Preferred"
MQC: 1FFE
支付条款:CIF
生效条件:接到您的确认通知
路线:首选
MQC:1 FFE
1.preferred 怎么译好?
2.MQC和FFE是什么?

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-22 11:46:51 | 显示全部楼层
1、快船,就是船期最短的那种路线;2、MQC:最小订单量,1FFE,一个40尺整柜。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-22 11:46:51 | 显示全部楼层
1. 优先选择2. Miquelon Airport: ffe??...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行