翻译句子

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-6-22 23:41:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
Barry Commoner, born in 1917, is arenowned cellular细胞的 biologist. He received his degree in zoology with honors from Columbia in 1937 and earned his doctorate from Harvard in 1941.
Barry Commoner helped initiate the modern environmental movement. In the early 1950s, Commoner—then a professor at Washington University in St. Louis—became concerned about radioactive fallout放射性尘降物 spreading from nuclear-weapons tests in the Nevada desert. Finding that much of the data from the tests remained classified机密的, he saw the need for citizen access to information about the results' implications for the environment. This led to the formation of the St. Louis Committee for Nuclear Information (CNI). Disputing the official government position that nuclear testing posed little health risk to humans, a CNI analysis of children's baby teeth demonstrated that such testing caused radioactive buildup in humans. This determination was one of the factors that led to the 1963 nuclear test-ban treaty, )禁止核试验协定 which phased out逐渐停止atmospheric testing. As Commoner's concerns broadened, he studied issues such as pollution and ozone-layer depletion and advocated the use of solar and other types of renewable energy. In 1970, a Time magazine cover story dubbed him "the Paul Revere of Ecology" for his early leadership in the field.

E. M. Forster was born on New Year’s Day 1879 (January first, in 1879) in London. His father died ten months after he was born. Morgan grew up in the sole care of his mother. His early upbringing was dominated by three women, his great-aunt, 婶祖母his maternal grandmother外婆, and his mother. His mother provided a series of happy homes, accompanied him in his travels abroad, and continued to influence the novelist until her death in 1945. This female-dominated world appears in disguise in Forster’s novels.
When Morgan was four years old, he and his mother moved to Rooksnest, the house in Hertfordshire赫特福德郡(位于英国英格兰东南部)。 Without any brother and sisters, Morgan was thrown into the company of garden boys. This gave him a chance to get to know people from lower classes.
When he reached the age for formal education, he moved into different world. At the age of eleven, he was sent to a preparatory school. Then he went on to a public school at Tonbridge. He was unhappy at the public school, as he was bullied and oppressed by the predominantly athletic and conformist atmosphere there.
He went up to King’s College, Cambridge in 1897, where he studied classics古典文学and history. He enjoyed Cambridge, which was a symbol of good life. It was at Cambridge that he began to form his political and social attitudes and that he also began to write.
Between 1905 and 1910 Forster published four novels. His first novel Where Angels Fear to Tread came out in 1905 and was favorable received.Longest Journey, A room with a view. Howards End.A Passage to India.

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-22 23:41:37 | 显示全部楼层
巴里康,出生于1917年,是一个著名的细胞细胞的生物学家。他获得学位动物学荣誉来自哥伦比亚, 1937年,他获得了博士学位,哈佛大学于1941年。巴里康帮助启动现代环保运动。在五十年代初,康,然后教授圣路易斯华盛顿大学,成为关注的放射性沉降物放射性尘降物蔓延从核武器试验在内华达沙漠。发现,大部分的测试数据保持机密机密的,他认为需要公民获取信息的结果,影响环境。这导致形成圣路易斯委员会核信息(巴西全国工业联合会) 。争端政府官方立场,即核试验造成的健康风险没有人,一个巴西全国工业联合会分析儿童的婴儿牙齿表明,这种测试造成放射性标ldup人类。这一决定是一个因素,导致1963年的核禁试条约) ,禁止核试验协定的逐步淘汰逐渐停止大气层试验。正如康...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-22 23:41:37 | 显示全部楼层
巴里康,出生于1917年,是著名cellularbiologist 。他获得学位动物学荣誉来自哥伦比亚, 1937年,他获得了博士学位,哈佛大学于1941年。 巴里康帮助启动现代环保运动。在五十年代初,康,然后教授圣路易斯华盛顿大学,成为关注的放射性沉降物放射性尘降物蔓延从核武器试验在内华达沙漠。发现,大部分的测试数据保持机密机密的,他认为需要公民获取信...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行