急帮忙翻译成韩语

显示全部楼层 · 2009-6-25 18:28:07

从2002年2月开始，工业增加值月同比增长率从-2.8％大幅跃升，9月以后到今年5月，每月的增长率都在20％以上，今年2月达到35.5％，为近年来的最高点。可见，人民币升值预期并没有抑制国内生产和投资。事实上，我国国内市场巨大，企业的生产、投资并非单一为了出口，不会因人民币升值、出口价格竞争力下降而受到很大影响。随着对民间投资限制的进一步放宽，我国投资增长还可能加快。
就出口部门而言，我国一半以上的出口是加工贸易，受汇率变动的影响很小。再看一般贸易出口，其部分价格竞争力可能因人民币升值而略受削弱，但我国劳动力成本低的优势还将继续维持，甚至进一步强化，推动出口和出口相关的投资、产出持续快速增长。如果人民币升值预期确实起作用，也不一定使出口部门因价格竞争力和效益下降而减少投资和产出。企业在内需不振的情况下，很可能削价竞争，克服汇率升值对价格竞争力的影响。从我国近年来普遍存在的出口量增价减的现象来看，出口企业在人民币升值预期下降低价格以求出口增长是完全可能的。总之，人民币升值预期很难从根本上影响出口和国内投资、产出的增长。
请不要有机器翻译，

千问 · 2009-6-25 18:28:07

2002? 2??? ?? ???????? ???? -2.8% ?? ???? ?????. 9????? ?? 5??&#...

千问 · 2009-6-25 18:28:07

2002? 2?? ??, ?? -? - -2.8 %? ?? ?? ??? ?? ?&#5...

千问 · 2009-6-25 18:28:07

2002? 2?? ??, ?? -? - -2.8 %? ?? ?? ??? ?? ?&#5...

急 帮忙翻译成韩语

急帮忙翻译成韩语