俄语自我介绍

显示全部楼层 · 2009-6-24 22:39:17

上午好，各位教授。我的名字叫***，我在**系工作。我当副教授已经5年，下面我简单介绍我这几年的情况。
我是英语教研室主任，工作认真，与同事关系好，完成任务好。
任副教授期间，我承担了许多课程。如高级英语、英语阅读、写作、翻译、欧洲文化等等。学生喜欢我的授课。
关于科研工作，我研究的是文学和文化。我发表了论文数篇，著作5部，还参加了一项国家项目。
现在，我正在读博士。我相信，我会取得更大的成绩，我也将努力为我们学校作出更多的贡献。
谢谢非常好。请帮我再加一句话：
我的俄语不好，您最好不要用俄语问我问题啦。非常感谢！

千问 · 2009-6-24 22:39:17

Доброе утро, дамы и профессоров. Меня зовут ***, я работаю в ** Оценка. Я 5 лет, доцент, следующую я хотел бы кратко представить мою ситуацию в течение последних нескольких лет. Я Английский преподавания и исследований Управления, работа добросовестного и хорошие отношения с коллегами, выполняют свои функции хорошо. Профессо...