绿杨芳早长亭路，年少抛人容易去；楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨.是什么意思？

显示全部楼层 · 2009-6-25 20:53:15

出自《玉楼春》 ·晏殊意思是：杨柳依依长亭畔，最是别离的时候；年少的人儿总以为事业为重，容易抛家弃子远去他方。我睡到五更天被钟声惊醒来却发现一人独拥锦被，孤苦无所依托。三月花开，春雨霏霏，我却在花前雨中思念那人，何时才归来？...

千问 · 2009-6-25 20:53:15

经典的诗词是不需要翻译的，译成白话后就没有那种意境了。还有，你打了个错字，真是糟蹋诗词啊！...

千问 · 2009-6-25 20:53:15

回答