帮助英译中,谢谢你,机器翻译不要

显示全部楼层 · 2009-6-26 12:33:29

So there-fore, it's going to be the man who can give them the most, show them that he...they can support them better that will win their confidence and win their support.

千问 · 2009-6-26 12:33:29

因此，前台，这将是该名男子谁可以给他们最，告诉他们，他...他们可以更好地支持他们将赢得他们的信任，赢得他们的支持。...

千问 · 2009-6-26 12:33:29

所以那里-在前部,它将是能给他们绝大部分的男人,给他们看他......他们能支持较好其将取得他们的信任和赢得他们的支持的他们....

千问 · 2009-6-26 12:33:29

因此，可以给与他们并告诉他们，他们可以更好地赢得其他人的信任和支持的正是这名男子。不晓得通不通顺。。。...