两者都是日文的平假名か读ka，是清音。 表疑问，表示询问哪一边怎么样，做比较用的一般表示两边都可以，就只不确定啦。两个中的某一个……如：日本语と、英语と、どちらか好きなのを选んでください。(从日语和英语两个当中选一个你喜欢的吧)词汇：あかい（赤い）——红色的（a ka i）
かくら——架空（ka ku u）
こらか——效果（ko u ka）が读ga，是浊音。表提示主语，一般表示两边都可以，疑问词作主语。如：日本语と英语と、どちらが难しいですか。（日语和英语哪个更难？）词汇：すみませんが——对不起（su mi ma sen ga）
わがりました——我知道了（wa ga ri ma shi...
