我在垦丁天气晴朗里的一首英文诗

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-7-4 09:58:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,是亮亮在给那两个老外做讲解时的那首英文诗!

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-4 09:58:00 | 显示全部楼层
最近正好比较迷《我在垦丁天气晴》,呵呵,很好看。如果没记错的话,应该是下面的这段了泰戈尔的《飞鸟集》吧:水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。 但是,人类却兼有海里的沉默,地上的喧闹与空中的音乐。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy,the bird in the air is singing.But Man has in him the silence of the sea,the noise of the earth andthe music of the ai...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-4 09:58:00 | 显示全部楼层
我只知道里面用了不少泰戈尔的诗,如果找不到就看看《飞鸟集》吧。线索:我在垦丁天气晴泰戈尔说:当日子完了我站在你面前 你将看到我的伤疤 知道我曾经受伤 也曾经痊愈 一起走吧...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行