急,商务英语-短文撰写

显示全部楼层 · 2009-7-5 17:58:38

1.使用英语撰写一份公众通知，目标读者是居住在你所在地区的外国人和/或外籍居民。
按照英语通知的格式和行文习惯，使用英语起草，字数不限，但是最好不要超出所给版面
1)施工通知
为迎接国庆60周年大庆，改善居民出行和行驶环境，近日本地区将对各社区内部分道路进行地面维修更换工作，届时由于道路施工给小区居民带来诸多不便，请小区居民谅解。我们将严格要求施工单位合理安排施工部署，加紧施工保证质量，合理安排人员力量，严格管理，望小区居民对施工给予支持理解。让我们共同努力，为创造良好的社区环境贡献力量。
谢谢您的理解与支持！
东城区社区委员会

2009年5月8日

千问 · 2009-7-5 17:58:38

Construction notice To usher in the 60th anniversary of National Day Daqing, improve transport and traffic environment, the region in recent days will be some of the roads in the community to carry out ground maintenance work to replace, because the road construction area residents to bring a lot of inconvenience, please under...