红楼梦中出现的一句台词“小蹄子”，是什么意思？

显示全部楼层 · 2011-7-17 06:41:04

“小蹄子”，是对年轻女人的詈词,因为女人裹脚，小蹄子引伸指女人《红楼梦》中多次出现“小蹄子”一词，实用于丫环之间的嘻虐调笑。古时戏子被称为“弟子”，因为当时戏子地位低下，所以用来责骂地位同样低下的女性。久而久之，取其谐音“蹄”，就被说成“小蹄子”了。有时多含打谑的意思。小蹄子也可是默认老爱用手撮人的昵称，亦可以叫做猪蹄子。小蹄子也指手脚小巧的女人。...

千问 · 2011-7-17 06:41:04

是对女性的蔑称，相当于今天的“小三八”的意思，这么说你懂了吧...

千问 · 2011-7-17 06:41:04

指小丫头的意思，带有些许贬义...