与天地兮同寿,与日月兮齐光。翻译?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-7-17 14:44:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
鸟飞返故乡兮,狐死必首丘。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰吾不能变心以从俗兮,故将愁苦而终穷举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-17 14:44:21 | 显示全部楼层
鸟飞返故乡兮,狐死必首丘。:鸟儿每年都要飞回故乡,狐狸死的时候,头朝山丘.路漫漫其修远兮,吾将上下而求索:前路漫漫,但我依然会拼搏探索.长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.:长声叹息,掩鼻哭泣,哀叹人民生活的艰苦磨难.吾不能变心以从俗兮,故将愁苦而终穷:我不能变移心性而去适应世俗,所以必将穷困愁苦一生.举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,整个世界的人都是浑浊污秽的,而独我清廉高洁,整个世界的人们都是昏迷糊涂的,而独我清醒独立....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行