92102: the companies tend to expand their brand and relocate market positioning with a hope that this will help in widening their market from a lower class to a higher class.
相知到的语言点：
1—求本句翻译？
2—relocate market positioning with a hope that this will help in widening their market: 怎么翻译？
1_
1.the companies tend to expand their brand and relocate market positioning：
翻译：那些公司倾向于拓展他们的品牌以及重新市场定位
tend to do ：倾向于做某事
expand their brand ：拓展他们的品牌
expand：v 1. 使…变大, 扩大, 扩张, 2. 伸展, 伸开, 张开, 展开
relocate market positioning ： 重新市场定位
relocate：v. (尤指公司或工人) （使）搬迁，迁移 n. 1. 迁移
position：1. 方位, 位置2. 地位, 身份3. 职位, 职务4. 姿势, 姿态5. 状态, 状况, 境况, 形势6. 态度, 立场
2. with a hope that this will help in widening their market from a lower class to a higher class：
翻译：希望借此能从低端市场扩大到高端市场.
this will help in widening their market ：这将帮助在扩宽他们的市场方面
help in：1. 搀扶着进入2. 帮助干…, 在…方面帮助
widen：v放宽, 加宽, (使)变宽
a hope that ...同位语从句
with： 带着; with后的做伴随状语
from a lower class to a higher class：从低端等级/市场到高端等级/市场
textile chain：纺织产业链
class：n. 1. 等级, 级别, 社会等级2. 阶级, 社会阶级, 阶层3. 班, 班级, 年级
|
