在英语的电视剧中，常常会听到情侣之间会说"I love you"这句话。所以我会有这样一个stereotype:对于说英语

显示全部楼层 · 2011-7-18 15:07:04

在英语的电视剧中，常常会听到情侣之间会说"I love you"这句话。所以我会有这样一个stereotype:对于说英语的人，情侣间说这句话得时候不像中国人那样的认真，他们不管是很认真，或者不是很认真的时候，都可以这样说。
但是我的一个舍友告诉我，其实他们情侣间也不会随便说的，他们也是双方认真的时候才会说的，不然会让对方感到意外，或者吓跑对方。
请问各位，说英语的情侣间什么时候才会说I love you?

千问 · 2011-7-18 15:07:04

哈哈。这只是文化差异的问题，他们觉得自己的确爱对方，就会说出来。而且是很认真地说，不像中国人躲躲藏藏只有发短信啊或者隆重的节日才敢说。说得次数多并不代表不真实，...

千问 · 2011-7-18 15:07:04

在告白的时候。。。...

千问 · 2011-7-18 15:07:04

刻板印象怎么了...