高中英语 帮忙哦

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-7-18 18:45:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
1,——Ifonlythere werenoexams !

____you can say that again ,weall needmorerest .解释一下这个对话,第二句就行
2,Wornoutafter a long walk Henrycalledandsaid hecould not come for our dinner
主语是Henry 为什么是过去分词Worn out呢
3,At last we did not loseany money。Thatis something解释一下句子意思

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-18 18:45:23 | 显示全部楼层
1. you can say that again是当你非常同意对方的观点时说的,理解这个你就不会有障碍了。2. 这里是worn out其实就是after Henry was worn out,这样写是缩略形式。3. 最终我们还是一毛钱都没有损失的。这一点不可忽视。that is something是理解的难点,something在这里的意思是强调它的意义、重要性,潜在的意思是区别“nothing”,意在强调它并不是“什么都不是”,而是相对有其意义和重要性的,是不该忽略的。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-18 18:45:23 | 显示全部楼层
1、完全同意,我们需要更多的休息;2、表示Henry 的状态:精疲力尽。前面作定语;3、That's something 等于A good thing ,可译为这就行了。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行