西语命令式无主语吗？

显示全部楼层 · 2012-4-1 02:01:25

RT比如：Quitanustedesporfavorestassillas,queyanosenecesitan.这句有主语，是不是就不能看作命令式了？能不能说成Quitadustedesporfavorestassillas,queyanosenecesitan.谢谢！

千问 · 2012-4-1 02:01:25

西语中的命令式也是有主语的，一般常用的三个命令式人称为你，您，您们。西语中的命令式用在三个方面一是为了表示对对方的尊敬，属于礼貌用语。二是为了表达对对方所发出的请求或要求三则是表示对对方发出的命令一般用在上级对下级的情景里。区分一个句子是不是命令句，不是说看有没有主语，因为不管是不是命令式，句子中间也都是有人称主语的。看一个句子是不是命令句，首先看一下它属于三种用法中的哪种，然后对症下药。就楼主给出的句子，就是一个典型的命令式。因为句子中，有明显的用于命令式的固定结构，porfavor。表示请求。追问那就是说第二句Quitad是对的咯?可是答案是第一句，所以有疑问

千问 · 2012-4-1 02:01:25

恩呢第二句是对的可能是你的答案有问题

西语 命令式无主语吗？

西语命令式无主语吗？