(日语)哪位高手帮忙翻译啊!小人水平有限,以下内容要放在公司网站上.求精确翻译!

显示全部楼层 · 2008-12-8 08:47:12

我公司地处环境优美的渤海之滨，自1990年成立以来，公司已发展成为一家融玻璃产品经销、大批量玻璃制品深加工、玻璃技术服务为一体的实业公司。
公司的现代化标准厂房位于高新经济技术开发区，占地面积10000平方米，公司拥有全自动生产加工设备、清洗检验设备，以及自动化超薄玻璃钢化、热弯、压铸设备，2004年初又引进日本精磨边设备20台。2007年4月，公司投资兴建面积为5000平方米的新厂区，引进大型全自动磨边机15台、双面抛光研磨设备2台及仪表玻璃钢化专用设备-电脑数控水平式物理钢化炉一台，建设年产1000万片高端电子仪表玻璃的生产线。
请不要用翻译网站和翻译软件！谢谢！！！很感动！！

千问 · 2008-12-8 08:47:12

当社は、渤海の海の美しい环境の中で、 1990年の创业以来、同社はガラスの金融商品流通に、大きなガラス加工、ガラス技术サービス产业の一つとして开発している会社の位置しています。同社の近代的工场の経済技术开発区の高い基准に位置し、万平方メートルのエリアをカバーし、同社は、超だけでなく、洗浄装置、テスト、自动化は、完全に自动化生产、加工装置は、细いガラス繊维、曲げ、金型鋳造设备、日本の2004年の早期导入や强化プラスチック精密削り装置20 。 2007年4月に、同社は新工场は、完全な自动フライス盘15の大规模な导入、ダブルの5000平方メートルの建设分野への投资を研磨および装置、ガラス繊维の二メートルのプラスチック面研削装置-コンピュータ数値制御、鉄...

千问 · 2008-12-8 08:47:12

当社は、环境美しい渤海の浜に位置し、 1990年创业以来、同社はすでにガラスの金融商品贩売、大量のガラス加工、ガラス技术サービス产业を一体化にした実业会社なんです。同社の近代化工场の経済技术开発区の高い基准に位置し、万平方メートルのエリアをカバーし、同社は、超だけでなく、洗浄装置、テスト、自动化は、完全に自动化生产、加工装置は、细いガラス繊维、曲げ、金型...