第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 一个英语问题

一个英语问题

[复制链接]

11 |

3 | 2009-7-5 22:42:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

I will repair it.
I will fix it.
I will mend it.
这三句是否都正确？？

使用道具举报

千问 | 2009-7-5 22:42:24 | 显示全部楼层

是的，repair作为修理来讲是工作量比较的大的时候用，费长时间费大物力力。fix一般是指修理叫精密的仪器，而mend则是指修马路，缝补之类的。不过其实实际用起来区别不算太大，不一定非要各用各的，语言嘛总是很灵活的。...

使用道具举报

千问 | 2009-7-5 22:42:24 | 显示全部楼层

嗯..都没错的....

使用道具举报

千问 | 2009-7-5 22:42:24 | 显示全部楼层

第二句更口语化，很好！...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 小艾伤害了谁?
2 我特么有这么老吗？
3 每个月总有那么几天，想恨恨的掐爷们的xjj
4 我嫌薪资低辞职了！过分吗！月薪两千二扣完保险拿手里一千八怎么生活？
5 怎样勾引一个男人呢，其他的不多说了
6 昨天醉酒一冲动做了错事，不知道怎么办好，求达人相助
7 史上最难回答的问题
8 教育部门救救我！！我该怎么办！？无助。。。
9 面对女友突如其来的情敌,我该怎么办
10 该怎么告诉男友我有小三阳呢
11 湖南上千名教师聚集拉横幅县政府楼前讨薪？
12 “活着要进中南海死了要入八宝山” 野心家有谁(转载)
13 [网络互助]跪求大家(转载)
14 [感人故事]求助：桑的诞辰快到了，我们为她盖19750228楼，好吗？(转载)
15 早期教育的意义在哪？(转载)
16 宝宝七个月补什么钙
17 ［征集］孩子学习英语遇到了哪些问题？欢迎吐槽～(转载)
18 儿童手表如何选择
19 我该怎么拯救您，爸爸，小细胞肺癌！
20 求治疗肺癌好的中医/药方/偏方
21 话说你们肛裂是怎么治愈好的啊
22 求助，再次手术，交界性卵巢肿瘤的治疗。
23 天气变化大，怎么才能判断宝宝是风寒感冒还是风热感冒？
24 男性早泄不可怕，不同原因早泄分析
25 Tab S购机指南，干货不解释
26 不知大家看过王晶导演的《潮性办公室》没?几个超搞笑的图片
27 互联网思维“焦虑症”怎么治(Part 2)
28 SAP Business One系统如何及和其他ERP优劣势对比！(转载)
29 山东泰安斐然电子商务有限公司:卖家必知,淘宝搜索算法原理和现状
30 山东泰安斐然电子商务有限公司：无线钻展该怎么投？
31 山东泰安斐然电子商务有限公司：如何快速触发爱淘宝如意投流量(转载)
32 “傻瓜式”SEO技巧，B2B网站推广一点通
33 小谈网站测试技巧
34 只有通过先解决好消费者对“生鲜和食品”的需求和体验的“本C2B模式”
35 千万社保用户信息泄露了我们该怎么办
36 润满告诉你如何将WiFi速度提升10倍？(转载)
37 湖南郴电国际发展股份有限公司，你们是要做老赖?
38 鲁阳街道纪工委紧盯 “四风”问题确保国庆期间风清气正廉洁过节
39 海南卫生行政长官,你是否该引咎辞职？
40 民警平均寿命为何仅42岁？
41 娘子军当星级酒店服务员?你怎么看(转载)
42 强烈要求：尽快将中巴车赶出海口的公交线上
43 中国(海南)改革发展研究院会成为中国“Think Tank”吗?
44 最“懒“城市排行榜：海南是最懒散的地方？(转载)
45 同一新闻,两种结果?怎么回事,谁在瞎说?(转载)
46 博士？法肓？学品？人品？
47 在海口,夫妻双方的工资一共多少钱才可以买中上等的(120平方米)房子
48 [教育征文]从“让座”看到的教育问题
49 湖南某大学上演师生恋女老师穿婚纱向男生求婚(转载)
50 咱东北人就需要这样恶俗的艺术？
51 给你一亿你愿意娶她吗？(转载)
52 2015年香港国际清代斗彩瓷器拍卖市场行情如何
53 青岛剖腹产后怎样恢复阴道
54 青岛产后阴道怎么恢复
55 万芙玫去痤疮如何？(转载)
56 去除粉刺万芙玫怎么样？(转载)
57 GRE阅读暗示推理题，如何看透它的心思
58 青岛产后几个月恢复阴道
59 [绿茵天下]卡西水平终究有限，还是丢了一球，哪比得上在国家队2年未丢一球的巴尔德斯
60 椰帝！此预测能否领先一家30年？
61 [美女传奇（3）]谁是你的猪？
62 看看里面有多少对恋人(贴图)
63 Mm是怎么怎么折磨哥哥的
64 [娱乐]大家喜欢国产电影吗??
65 [求助]对漫画很了解的朋友请进~~~~~~~~！！
66 DG杜嘉班纳涉嫌辱华事件，这群最先罢演的国模更值得我们敬佩(转载)
67 要考试了，有没有英语大神，跪求帮忙编个口语对话，感激不尽
68 谁看淘宝内衣真人秀了，节操碎一地啊！满屏白花花的凶器
69 大家来88你们做饭的心得吧！！要有技巧有内涵的那种...
70 文革前那批老大学生真是厉害。有父母是老大学生的吗?
71 我要去做双眼皮埋线啦~~几天能恢复自然啊？？做完就上班可以吗？？
72 都说乙肝不会传染，那中国一亿乙肝病毒携带者哪来的
73 有谁知道最近万家和赵薇，还有监听会的新闻
74 有没有跟我一样的和自己的爷爷奶奶不亲的吗？
75 老凤凰张智尧为什么戏红人不红只因他太懒！有钱！还很挑！(转载)
76 为什么没有人八一下脆皮鸡是怎么上位的!!!这么赤裸裸的黑幕!
77 吴绮莉首度回应女儿吴卓林同女友完婚：没什么接不接受，顺其自然(转载)
78 张雨绮回应与前夫复合传闻：单身女人可以接受单身男人追求(转载)
79 克山政府领导在做什么：？你们不要只是向“钱”看(转载)
80 苏泊尔、容声电磁炉，你选择那一款？
81 2011年購買百年历史的福特品牌汽車還只能靠運氣吗??
82 原华为欧洲平台的“高高层”的“康云帆”，哪位华为兄弟认识？(转载)
83 女人们，你们到底怎么想的？
84 喜欢周杰伦的网民们都是脑残，我来给你解释(转载)
85 [郁郁寡欢]应聘陷阱？请各位帮我支招
86 [立马横刀]80后网恋成功率有多少?
87 台湾没有言论自由没冥主，谁信谁傻子
88 吴敦义是帮绿营催票吗？吴敦义高雄暴走　暗轰陈菊「肥滋滋的大母猪」(转载)
89 朱立伦接见曾经“革”果党的“大阳花”纪录片得奖者，大家怎么看？！
90 打算开家淘宝店不知道能不能养活自己，快点来传授点经验。
91 意大利bingo洗发水怎么样？好用吗？这是一款什么样的洗发水？
92 微商卖护发素没人买怎么办？怎么推广找客源？
93 摩根币是传销吗？
94 【穿搭日志】减肥成功一半终于可以记录每天的穿搭~有人看吗
95 [家居装饰]也是关于婚前买房的问题，迷惑中...
96 一夜能有多少情？？——419达人的一些经验一些感慨一些肺腑之言...
97 为什么从来没有人喜欢过我？好悲哀。