谁能帮我把一段中文翻译成英文

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-7-5 22:28:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
20世纪30年代以来亨利摩尔成了英国艺术的重要人物。他是在空间构成方面对后现代主义雕塑有重大影响的雕塑家。摩尔实质上是个生物形态学的雕塑家。他追求雕塑形式充分表现的潜在可能性,这种艺术追求使他在自己的雕塑形体上穿孔,促使他探索把一个形体放到另一个形体内部的效果。这样做大大扩大和深化了雕塑空间。亨利摩尔的抽象雕塑一贯以人体为主,忠实于西欧传统。但是造型的原理则从自然物出发,人体造型以自然形态做原动力。摩尔的作品在内涵上致力于表现强烈的人性,一个热烈而突发的生命力,使数世纪迷失方向的雕塑艺术得到新生的新途径。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-5 22:28:08 | 显示全部楼层
Since the 1930s the Henry mole has become the British art important personage. He has the major impact sculptor in the spatial constitution aspect after the modernism sculpture. The mole materially is the biological morphology sculptor. He pursues the sculpture form full performance the latent possibility, this kind of artistic ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-5 22:28:08 | 显示全部楼层
Since the 1930s Henry Moore became a British art important figures. He is in the space of post-modernism sculpture has great impact on the sculptor. Moore is a biological morpholog...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-5 22:28:08 | 显示全部楼层
Since the 1930s Henry Moore became a British art important figures. He is in the space of post-modernism sculpture has great impact on the sculptor. Moore is a biological morpholog...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行