说服怎么读

显示全部楼层 · 2009-7-6 15:03:00

到底是shui 还是shuo啊

千问 · 2009-7-6 15:03:00

说服，通常作动词用，“说”和“服”这两个词素之间是偏正结构，真正表示动作的是“说”，“服”表示“说”的结果，是修饰补充前面的“说”的。从字面理解，“说服”就是“说”而使“服”之。“说”字有四种读音。一是读“shuō”,主要的意思有：（1）解释，解说；（2）告诉，讲话；（3）言论、主张（作名词，如“学说”、“歪理邪说”）等等。二是读“shuì”,意思是劝说别人使听从自己，比如“游说”。三是读“yuè”,作“悦”的通假字。四是读“tuō”,作“脱”的通假字。第三和第四种读音的用法在现代汉语中已十分少见。现在看我们所讲的“说服”中的“说”字。显然它跟“游说”的“说”意思比较接近，照这个逻辑推断，这里的“说”应该读“shuì”，但是语言学有时候不一定能用逻辑推...

千问 · 2009-7-6 15:03:00

说服 shuōfú[persuade;convince] 用充分理由劝导,使人心服说服教育...

千问 · 2009-7-6 15:03:00

shui fu ,谐音睡服，哈哈。...