设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 滨崎步 的这首歌 to be 唱的是什么意思 ...

滨崎步 的这首歌 to be 唱的是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-7-7 13:16:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
有知道的 烦请翻译一下，多谢！

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-7 13:16:57 | 显示全部楼层
你是想知道中文意思？浜崎あゆみ - TO BE谁もが通り过ぎてく 気にも止めない どうしようもない每一个打旁边经过的人 都不会多看一眼 一堆无可救药的破铜烂铁そんなガラクタを 大切そうに抱えていた 我却像宝贝似的抱在怀里周りは不思议なカオで 少し离れた场所から见てた 周围的人带着不可思议的表情 避得远远地望着我それでも笑って 言ってくれた "宝物だ"と纵使如此 你还是笑着告诉我 “这是珍宝”大きな何かを手に入れながら 失ったものもあったかな 当我们得到那许多 是否同时也失去了些什么今となってはもうわからないよね事到如今又如何能知晓取り戻したところできっと微妙に违っているハズで...纵使...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-7 13:16:57 | 显示全部楼层
===[中译] 每一个打旁边经过的人 都不会多看一眼 一堆无可救药的 破铜烂铁 我却像宝贝似的抱在怀里 周围的人带着不可思议的表情 避得远远地望着我 纵使如此 你还是笑着告诉我 '这是珍宝' 当我们得到那许多 是否同时也失去了些什么 事到如今又如何能知晓 纵使回到当初 只怕还是多少些微妙的不同 只要有你 无论何时 ...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行