求韩语高手翻译下~！

显示全部楼层 · 2009-7-8 09:33:15

第一篇：
2009.07.06 ? 17:10 ??? ??
??~??????? ??? ?? ?~??????..
??????..?? ???..??
???? ?????...??
??? ?? ???? ????~?? ?? ? ????~
??~???? ???? ???..??? ? ??? ???..
??? ????? ?????~
? ???..?????.???
(??..?..?? ???? ???~~.)???
——————————————————————————————————
第二篇：
??~ ????!~^^
???? ??? ???...?? ???~~?? ?~
??~! ??????~??? ??~^^*
——————————————————————
PS：不要在线翻译的

千问 · 2009-7-8 09:33:15

2009.07.06 17.10 现在兴致很高(??是在兴致勃勃或者兴致高的时候发出的叹词,但是本身没有具体意思..)澳~去录音室之前去了趟赛我(cyworld 类似QQ空间),并全部看了一下...漂亮的皮肤主题啊...也不知道为什么那么多..嘿嘿希望盒子(就是QQ现在也有的希望盒子)都该吃撑了(形容赛我里好看的装饰品太多了.自己的希望盒子都饱和了),哈哈好奇的朋友可以去我的希望盒子里看看~那些就是我的风格~其实~收到的皮肤礼物也不少了...却不能全部都用上,真可惜...所以这次就把话说得露骨些~我喜欢的风格都在...希望盒子里.哈哈哈(当然了...也不是说一定要都给我买...)&#...

千问 · 2009-7-8 09:33:15

来吧现在， 2009年7月6日5月17:10 最后我们有一个录音室之前，我知道? ? huleoboatneunde ..心理膨胀皮肤是非常waeke .. ..地狱配电箱，等等希望乐会... ?这是一个问题，我希望看到打开框中seuttalyiyam ? 事实上，遗憾的是，这是一个...