佞人事君若此

显示全部楼层 · 2009-7-11 15:21:51

意难，难不至也。明言行之以饰身，伪言无欲以说人，严其交以见其爱；观上之所欲，而微为之偶，求君逼迩，而阴为之与；内重爵禄，而外轻之以诬行，下事左右，而面示正公以伪廉；求上采听，而幸以求进；傲禄以求多，辞任以求重；工乎取，鄙乎予；欢乎新，慢乎故；?乎财，薄乎施；睹贫穷若不识，趋利若不及；外交以自扬，背亲以自厚；积丰羡之养，而声矜恤之义；诽誉徇乎情，而言不行身，涉时所议，而好论贤不肖；有之己，不难非之人，无之己，不难求之人；其言强梁而信，其进敏逊而顺：此佞人之行也。

翻译一下，加油啊！！

千问 · 2009-7-11 15:21:51

愿望难哪！难于实现啊。
用实现一些诺言以装扮自己，谎言无所愿望来取悦于人。严格选择朋友以表现其喜爱；观察皇上之所好，也稍微做一些与之类似的，与皇上慢慢逼近，暗地里去亲近。内心很重视爵禄，外表却轻视它以遮掩自己的行为。对旁边的人谦卑，而表面上公正以假装廉正。希望皇上听取他的，以求得晋升；傲视官俸以求更多财富，辞谢任务以求更重要的职位；擅长于攫取，鄙视于给与；喜欢新贵，怠慢故交；对财富重视，对施与轻视，看见贫穷好像不认识。追逐利益总是迫不及待；外面交友为了扬名，背叛亲人为了自己富厚；积累丰厚的给养，来表现怜悯体贴的义气；批评和表扬看感情，但总是不联系自己；牵涉到现今的舆论，就喜欢评论那个好那个坏；涉及到自己的批评，很容易去否定别人，无关自己...

千问 · 2009-7-11 15:21:51

洪范周！！！！！高手！很帅！...