日语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-7-14 02:32:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
人はいさ心も知らず 花ぞ むかしの香ににおひけど请各位大虾翻译一下

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-14 02:32:34 | 显示全部楼层
人们啊,不了解内心 花儿啊,那只不过是很久以前的香味看起来是俳句的样子。楼上的,哪里来得太阳花啊。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-14 02:32:34 | 显示全部楼层
但是,过去你了解到的是太阳花的气味...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-14 02:32:34 | 显示全部楼层
但是,太阳是花的气味过去你介意了解详情...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行