love is as strong as death的意思

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-7-12 13:34:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
呵呵,这句原文的全句是:-Love is as strong as death, as hard as Hell. Death separates the soul from the body, but love separates all things from the soul. -- Meister Eckhart我所领悟的意思是:-爱情与死亡都同样的伟大与纯洁因为,死亡将灵魂从肉身释放;而爱情,将一切污秽从灵魂剔除---从而让灵魂升华。(拍砖的话轻一点哦。。。那是我的领悟和看法啊。。。)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-12 13:34:33 | 显示全部楼层
爱,如同死亡一样强悍。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-12 13:34:33 | 显示全部楼层
爱的强烈的向死亡(语言没组织好,大概是这个意思,你再把语言整理一下)...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行