我急需一些中译英啊~~有人能否帮我~~3

显示全部楼层 · 2009-7-12 00:29:04

1、这部历史小说引人入胜，我简直爱不释手（bear）
2、过了许多年这一秘密才被泄露出来（It。。。）
3、无论你到何处，都要牢记在心：入国问禁，入乡随俗（Wherever）
4、正要付钱时，我的信用卡不见了（be about to）
5、这部以真人真事为原型的电影很感人（base）
6、他的话表明他充分意识到了不努力学习的后果（aware）
7、显而易见，这个国家的人每时每刻都可喝到新鲜的牛奶（available）
8、在发展经济的同事，我们必须注意节约资源和防治污染（resources）
9、他企图隐瞒事实，结果却为此付出了沉重的代价（attempt）
10、如有可能，我想听听王教授对我作文的建议（possible）
11、老师指定学生写一篇有关切身体验的文章（assign）
12、丰富的网络资讯吸引老老少少上网冲浪（attract）
会给相应分数的

千问 · 2009-7-12 00:29:04

1.The historical novel attractive, I simply fondle admiringly2.After many years the secret was disclosed3.Whether you go, we must keep firmly in mind, into the country asked the ban, as the Romans do4.It is necessary to pay my credit card missing 5.The True Story of the prototype of a very moving film6.He said that he ...