求句子翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-7-12 00:30:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.我要去,有你的未来。
2.我在未来,等你。
这两句翻译,是相反句。。
麻烦DX了

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-12 00:30:06 | 显示全部楼层
1. I want to be in a future that has you there.2. I'll be in the future waiting for you....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-12 00:30:06 | 显示全部楼层
其实两句意思都一样!希望未来有你陪在我的身边!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-12 00:30:06 | 显示全部楼层
1.I Want to go to a place where there is your future2.I am in the future waiting for you...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行