帮忙翻译下面4个产品,不要翻译软件的,谢谢了,满意的加一倍分。
太阳能充电 LED台灯,较原LED台灯,性价比更高,使用成本更低,免去买电池的麻烦与费用,更方便,想用就用:
1.采用LED发光灯管,光线柔和明亮(纯白光),照明区域集中,减少对周边的影响,无闪烁,保护眼睛,LED管寿命长,可达50000小时。
2.灯管点亮快速不延迟,灯管不发黑。
3.多用途设计:电脑照明,学习台灯,小夜灯。
4.多种供电方式:太阳能充电,电脑供电,NOKIA手机充电器及变压器供电(选配)等
5。内置高容量锂电池,寿命长,无记忆效应,不用担心有普通铅酸电池的漏酸问题,节能环保。
用途 露营灯,学习台灯,停电应急 电压 3.7V(V)
额定功率 0.4(W) 光源类型 LED
------------------------------------
太阳能充电 LED台灯,性价比更高,使用成本更低,免去买电池的麻烦与费用,更方便,想用就用,停电了也可以照明,更适合没电的边远地区,山区果园:
1.采用20颗LED发光灯管,光线柔和明亮(纯白光),照明区域集中,减少对周边的影响,无闪烁,保护眼睛,LED管寿命长,可达50000小时。
2.灯管点亮快速不延迟,灯管不发黑。
3.多用途设计:露营灯,学习台灯,小夜灯。
4.多种供电方式:太阳能充电,电脑供电,变压器供电(选配)等
5。内置大容量太阳能专用锂电池与控制线路,适用于断续的太阳光,寿命长,无记忆效应,不用担心有普通铅酸电池的漏酸问题,节能环保
------------
超长照明充电式手电筒,
采用高强度外壳,小巧方便,防水抗摔;
内置大容量锂电池,寿命长,无记忆性;
三颗高亮度白光大LED,免换灯泡之烦恼;
可用诺基亚手机直充,车充等多种充电方式;
司机朋友的贴身宝贝,放在车里,随用随充,随时应急,小巧光强。 产品尺寸仅为10.3*3.2*2.5(cm)
主要用途 夜间照明,晚上作业,应急;旅游,登山;行车应急 工作电压 3.7V(V)
电源形式 充电 光源形式 led
---------------
新一代充电式手电筒,采用航空铝合金外壳,耐磨金属氧化色,精致豪华,小巧方便,防水抗摔,超长照明时间:充一次电可连续照明22小时;
1。内置大容量锂电池,寿命长,无记忆性;
2。大功率白光LED,亮度高,免换灯泡之烦恼;
3。可用诺基亚手机直充,车充,太阳能充电器等多种充电方式;
4。司机朋友的贴身宝贝,放在车里,随用随充,随时应急,小巧光强。
--------------
怎么三位美女都是网上翻译的......
|