契机 切欠

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-7-13 17:12:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
アメリカの存在を_____、戦后の日本の复兴はありえなかった。
1 契机にして 2 抜きにして
3 きっかけにして4 通して
答案是2,1和3为何不可?

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-13 17:12:00 | 显示全部楼层
如果选择1的话,整句话的意思变成:把美国的存在作为一种契机的话,战后日本的复兴是不可能有的。如果选择2的话:抛开没有的存在,战后日本的复兴是不可能的。如果选择3的话:把没有的存在作为一种机会的话,战后日本的复兴是不可能的。显然只有2是正确的。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-13 17:12:00 | 显示全部楼层
没有美国的存在,战后日本的复兴是不可能的。2 抜きにして
是没有....的情况下。1 契机にして 和3 きっかけにして是以....为契机。意思不对...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行