设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
别人能回复你 你也能回复别人 翻译
返回列表
发新帖
别人能回复你 你也能回复别人 翻译
[复制链接]
11
|
3
|
2011-7-22 22:00:22
|
显示全部楼层
|
阅读模式
others can reply to you,you also can.可不可以这么说 在线=
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-7-22 22:00:22
|
显示全部楼层
不可以。你这样写就是一个省略句,补全了就是others can replay to you, you also can (replay to you).可以这样写:others can reply to you, you also can replay back....
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-7-22 22:00:22
|
显示全部楼层
Other people can rely to you just as you can reply to others.orOthers can reply to you, you can reply to others as well.不能有you also can....
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-7-22 22:00:22
|
显示全部楼层
Others can reply to you and you can reply to others.这是有道翻译上的。另外,如果省略的话,个人认为你那种说法就有点中国式了。可以的话,最好问下英语老师....
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
冰天雪地裸体倒立360度托马斯全旋跪求一篇论文。。。。
2
你绝对想不到!猜猜这些图是哪里做的?
3
西南大旱了,还有人说李冰冰有环保强迫症吗?
4
终于混到了百宝箱!!!!!!!!!!!!谁也别进来!
5
没活路了,谁帮着出个招?标题长长长长长长
6
无法想象的幸福(一个卖性产品女孩的自白)
7
为什么一打城管老天就下雨?(转载)
8
最令男人发狂女性10大私处,你选哪一样
9
明星结婚与我们有何关系?
10
有人知道此女是谁么?有图有真相
11
多肉植物也是花吗? * 随拍
12
大家来评评理,这张脸就怎么禁止传播了~?
13
愚人节快到了,教大家一个超强的整人办法!
14
[扒你一褂]你是怎么来到天涯的?
15
大家来8一下:有没有一种理解;一种感情,让你涤荡在心间,成为你努力的动
16
摩托车放屁是油的问题还是车子的毛病,有懂的吗?是不是要修理了.
17
有没有看手相的高人 MJ的手相照
18
求歌曲,好老的歌曲
19
为什么mj的歌比女天后的歌还难唱啊?
20
你最想穿越到金庸的哪部小说?
21
天涯的筒子们,你们有多少男人是开女装摩托车的
22
大家来818你觉得奥巴马长得帅吗
23
[扒你一褂]为什么发不了贴?
24
[扒你一褂]难道大家没有觉得那些强抢民女的妖怪土匪什么的都比现在的那些贱男CJ得多吗
25
面对严重的旱情,猴子首先找到了科学的解决办法!!!!!!聪明啊...(图
26
《天天向上》里所说的低碳无糖减肥方法,真的假的,有哪位友友亲身试过???
27
好哥们过生日了,求短信祝福!谢谢筒子们了!
28
818那些你曾经疯狂迷恋,现在却无感甚至反感的明星们吧。请附注原因。
29
三轮妈妈,令人震撼!!!为了孩子,母亲可以奉献多少,这是一个永无止境的
30
!求真相!困扰了十几年的问题:飞鸽传书它到底怎么传的....
31
2010世界杯中国队在哪个组?
32
受宠美女新同事 ,对于这种同事,今天你腹黑了吗?
33
《闪客再现!地球一小时公益达人秀,你参加了么?》
34
[扒你一褂]我和我的男人们...不知道能不能写完.太多太多了.....
35
三个小故事告诉你:什么叫幽默
36
[扒你一褂]要拍婚纱了,想起拍写真时的杯具,大家都来八八拍的婚纱写真和自己都有几分
37
为啥有些开SUV的人,最后都换回轿车?车主道出了心声
38
愁女怎么了?
39
你说你一道士,没事干嘛路过什么牛家村(转载)
40
(转)广西大旱 挑水老人跪求政府修路(组图)第一次发图,不太会··
41
拍照时手不知道放哪里?这些姿势就很自然!
42
清朝一老镖师,半路给了一个小尼姑几张饼,因此救了自己一命
43
跪求一张桌面,windows 碎掉的屏幕
44
看完这8条摄影秘籍,才知道这些年浪费了多少时间!
45
“千古之谜”,徐福出海后究竟去了哪里?
46
一组有深度的漫画,哪张震撼到了你?
47
你还记得他吗——陶金
48
[扒你一褂]我遇到传说中的电话诈骗啦~~求反攻!!
49
十二生肖排序的真实原因,长知识了~~~
50
莫文蔚的惊艳绽放!从来没发现她原来这么美
51
什么是文化?这是我听过最好的回答
52
日本发明全新养老方式!若能这样养老,还怕啥老之将至?
53
大家来818听说白人大多皮肤很粗糙,毛孔很大,是真的吗
54
还在用木筷子?日本人发明,永不发霉,告别病从口入!
55
日本居酒屋:酒文化与文明的产物,为何成了国民情绪“宣泄处”?
56
为何日本人的平均寿命远超他国?真相全在这10条之中!
57
疫情发生后,看看日本人如何对待中国人
58
日本人为什么雨天喜欢打透明长柄伞,却很少人用折叠雨伞?
59
日本人寿命远超美国和中国?实情竟是这样……
60
视角丨日本飞机如果晚点,航空公司会怎么做?
61
调查:飞机上从里排座位出去该咋做?贴着膝盖?还是请他站起来?
62
[扒你一褂]大家来说说什么东西在网上买不到?
63
同粗腿的人问,有人做过神经切断法或腓肠肌切除术吗?
64
国人和日本人谁的压力更大?
65
谈天说地,值得深思日本儿童教育
66
如果遇上以色列女兵,这仗咋打?!
67
求教:费解中,请大家鉴定下,是我观念有问题还是?????
68
[扒你一褂]江湖告急,问大家对学数学专业的人都有什么看法啊?单位在招人的时候会不会
69
话说JJ我很郁闷哪,LG好友LP叫LG请她吃饭,是我想多了么?我这样做过分不?
70
日本人有多“变态”?瞧一瞧它们的便利店就知道了!
71
日本女人为什么全世界最瘦?真相太惊讶!
72
看过此文后的正常反应:愤怒--欣慰--沉思--?(转载)
73
为什么德国人故意让孩子输在起跑线上?
74
无法想象的幸福
75
史恒霞是芙蓉姐姐吗?阿密特是台毒张吗?
76
可怕的德国!看完这些,才发现它已强大到令人窒息…
77
欧洲人人高马大,睡的床为什么却又小又窄?
78
调查:MJ和乔丹谁的影响力大?
79
老树画画:人间太多恩怨,何如以猫为伴,共度区区一生,省去多少麻烦
80
[扒你一褂]受不鸟了,为什么最近天涯的图老是被红红绿绿的挡着啊?
81
[扒你一褂]惊!铁观音哥哥惊现我的qq群!可是我的qq群成员不是由天涯er组成的
82
“烟花三月下扬州”中的“烟花”是什么意思?
83
Twins合体亮相造势榜中榜?
84
诚心待友莫相欺,“生人面前少装逼。人生也就几十年,何苦虚假玩心机。”
85
3D床单,她这么销魂,你敢睡吗?
86
[扒你一褂]各位童鞋来说说——你在试笔的时候会写什么字?
87
透露郑中基阿Sa离婚的好友会是谁
88
是我神经质了吗?刚才地震了!(成都)
89
有人好奇我同事正在进行时的歌曲列表吗?外放呢,崩溃中。。。。。
90
现在这个市场经济下投资黄金算不算是个好的选择呢??????
91
广西人请进,求09年底普通话考试成绩查询方法
92
八一八,暧昧中的哪些小举动让你沦陷
93
看天涯观光团如何舌战日韩!超有喜感和力量感
94
有割过包皮的旁友吗?
95
大家来说明下各自使用坐便桶时 完事后 是如何擦PP得??标题要长长长~标题
96
[扒你一褂]假如你有50万元,会全部用来救父母的命么?
97
80男人做90后MM男朋友的必要条件,宝贵的亲身经验啊(转载)
98
天津,你咋这么漂亮了!
99
(转)湖北神农溪应游客要求恢复裸体拉纤(组图)(转载)
100
大家来看看别人是如何赖账的,以后借钱悠着点!!~~~~