中文名字翻译成英文名字-

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-7-23 11:12:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
我同学叫肖清莲,女,各位帮忙翻译成英文名字,带发音,谢谢了

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-23 11:12:30 | 显示全部楼层
肖 在百家姓的英文为:Shaw 就读做 肖 名可取:Lillian ['lili?n] 莉莲(女子名)[亦作 Lilian]来源于;:拉丁象征:百合花含义:这个名字让人联想到脆弱,朴素,富有带著眼镜的妇人-可能是图书馆员。有些人则认为Lillian代表善良,还有人认为Lillian是诚实健谈的。或 Lucy ['lu:si] 露西(女子名)[异体 Lucille, Lucile, Lucinda, 亦作 Luci]来源于:拉丁字Lux,象征:光明含义:人们认为Lucy 是有趣的乡村女孩、活泼可爱、风趣、引人注意所以你的英文名可以是 :Lillian Shaw或 LucyShaw...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-23 11:12:30 | 显示全部楼层
Ching lien Xiao...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-23 11:12:30 | 显示全部楼层
Xiaoqing Lian...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行