haru的问题

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-7-28 02:30:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
在《樱兰高校男公关部》的百科中藤冈春绯部分解释haru是春之意,但是在其他地方查说是一天的意思,正规翻译也是说春的意思,用来做女生的英文名好吗?念着会不会觉得奇怪.....

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-28 02:30:32 | 显示全部楼层
在韩国语里面翻译成一天这个我很确定 日文大概翻译成春吧 这个词发音是有点怪啦 亲还是不要用来作名字比较好 当然这只是我个人意见啦 嘿嘿。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行